Interview with the Vampire
к.
для.
закладку.
следующее.

:03:12
Так ты хочешь чтобы я рассказал
тебе историю моей жизни.

:03:15
Как я сказал, это то чем я занимаюсь.
Я беру у людей интервью.

:03:19
Я коллекционирую биографии.
:03:20
FM радио, KFRC.
:03:22
Тебе потребуется много пленки для моей истории.
:03:25
Нет проблем. У меня полная сумка пленки.
:03:28
Ты следил за мной, не так ли?
:03:31
Да, я полагаю, следил.
:03:33
Вы казались очень интересным.
:03:36
Вы здесь живете?
:03:38
Нет.
:03:39
Это просто комната.
:03:43
Так говорите мы можем начинать?
:03:48
Итак, чем вы занимаетесь?
:03:50
Я - вампир.
:03:54
Я такого еще не слышал.
:03:57
Вы имеете это ввиду буквально,я использую это?
:03:59
Безусловно.
:04:01
Я ждал тебя в переулке.
:04:04
Наблюдая как ты следишь за мной.
:04:07
И тогда ты заговорил.
:04:10
Что явилось удачной случайностю для меня.
:04:12
Возможо удачной для нас обоих.
:04:17
Вы сказали, вы...
:04:20
...ожидали меня.
:04:22
Что вы собирались сделать?
Убить меня и выпить мою кровь?

:04:25
Да.
:04:27
Но теперь ты можешь не волноваться по этому поводу.
:04:31
Вы действительно верите в это, неправда ли,
в то что вы вампир?

:04:35
Мы не можем начинать разговор с этого.
:04:37
Позволь я включу свет.
:04:40
-Я думал вампирам не нравился свет.
-Мы любим его.

:04:44
Я только хотел подготовить тебя.
:04:49
Господи!
:04:50
Не пугайся.
:04:52
Мне не выгодно убивать тебя.
:04:54
Как, черт возьми, вы это сделали?
:04:56
Также как и ты делаешь.
:04:58
Комбинация простых движений.

к.
следующее.