:06:03
Хозяин большой плантации, к югу от Нью Орлеана.
:06:10
Я потерял свою жену при рождении ребенка.
:06:12
Она и младенец были
похоронены в течение полугода.
:06:16
Я бы был счастлив тогда присоединиться к ним.
:06:21
Я не мог вынести боль их потери.
:06:24
Я стремился освободиться от нее.
:06:38
Я хотел утратить все:
:06:40
мое богатство...
:06:42
...мое поместье...
:06:44
...мою способность мыслить.
:06:54
Луи, сколько тузов в этой колоде?
:06:56
Ты называешь меня жуликом?
:07:01
Нет, я называю тебя куском зловонной падали!
:07:09
Ты недостаточно храбр для таких обвинений.
Давай!
:07:12
Больше всего, я стремился к смерти.
:07:15
Теперь я знаю это.
:07:17
Я ее пригласил.
:07:20
Освобождение от боли жизни.
:07:43
Я был готов принять смерть от кого угодно.
:07:46
От проститутки, идущей справа от меня.
:07:49
От ее сутенера, который следовал за нами.
:07:53
Но я принял ее от вампира.