Interview with the Vampire
к.
для.
закладку.
следующее.

1:40:00
Вы были их лидером. Они доверяли вам.
1:40:02
Нет.
1:40:04
Ты заставил меня увидеть их недостатки, Луис.
1:40:08
Они были...
1:40:10
...обречены, оставаясь в своем декадентном времени.
1:40:13
Они забыли первое правило...
1:40:16
...мы должны быть могущественными...
1:40:18
...прекрасными...
1:40:19
...и никогда не жалеть о содеянном.
1:40:22
Ты можешь научитиь меня этому?
1:40:24
Да.
1:40:25
никогда не жалеть о содеянном?
1:40:29
Что за пару мы составили бы.
1:40:34
А что если я не хочу
учиться этому?

1:40:39
Что?
1:40:40
Что если все, что у мнея есть - мое страдание?
1:40:43
Мое сожаление?
1:40:46
Ты не хочешь расстаться с ними?
1:40:48
Так ты можешь и это?
1:40:51
Твое сердце, не оплакивает ее...
1:40:53
...ту, которую ты зжег до тла?
1:40:56
Я клянусь, что я не делал этого.
1:40:57
Но я знаю, что делал.
1:41:00
Я знаю...
1:41:02
...ты...
1:41:04
...не о чем не сожалеешь.
1:41:08
Ты ничего не чувствуешь...
1:41:10
...ничего.
1:41:13
Если это все, чему мне осталось научиться...
1:41:17
...я могу сделать это сам.
1:41:29
Я умру.
1:41:30
Нет.
1:41:31
Ты уже мертв.
1:41:32
И ты хочешь, чтобы я дал тебе возможность
почувствовать это еще раз.

1:41:37
И хотя твое предложение льстит мне...
1:41:42
...Я, к сожалению, должен...
1:41:44
...отклонить его.
1:41:58
Годами я скитался:

к.
следующее.