Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:31:13
Da ugasimo svetlo?
:31:21
A potom ugasi svetIo.
:31:37
Ali kad ugasim tvoje svetIo...
:31:41
...ne mogu da mu više...
:31:43
...vratim dah života.
:31:47
Mora se ugasiti.
:32:01
Za tebe, Luis.
:32:02
Možeš da se pretvaraš da je vino.
:32:14
Nije mrtva!
:32:15
Zaljubljen si u tvoju smrtnu prirodu.
Opireš se onome što može da ti donese mir.

:32:19
Tebi je ovo spokoj?
:32:20
Mi smo grabljivci kojima njihove oèi
koje sve vide pružaju samostalnost!

:32:24
-Devojka, Lestat!
-Uzmi je onda, utoli glad!

:32:27
Ne!
:32:34
Dete moje.
:32:38
Umorna si, želiš da spavaš!
:32:49
To je mrtvaèki kovèeg!
:32:51
Mrtvaèki kovèeg! Pusti me napolje!
:32:53
Nisam mrtva!
:32:55
Kovèeg je tvoj, uživaj u njemu.
Veæina nas nikad ne upozna kako je unutra.

:32:59
Zašto to èiniš?

prev.
next.