Interview with the Vampire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:04
Yaþam koleksiyoncusuyum ben.
:03:06
FM kanalýnda lKFRC radyosu.
:03:07
Benim hikayem iç in çok kaset gerekecek.
:03:10
Sorun deðil. Bir çanta dolusu kasetim var.
:03:14
Beni buraya kadar izledin, deðil mi?
:03:16
Evet, galiba izledim.
:03:19
Ç ok ilginç görünüyordun.
:03:22
Burada mý yaþýyorsun?
:03:24
Hayýr.
:03:25
Burasý basit bir oda.
:03:29
Ne dersin, baþlayalým mý?
:03:34
Ne iþ yaparsýn?
:03:35
Ben bir vampirim.
:03:39
Bunu daha önce hiç duymamýþtým.
:03:42
Anladýðým kadarýyla bunda ciddisin.
:03:45
lKesinlikle.
:03:47
Seni arka sokakta bekliyordum.
:03:49
Beni gözetlerken gözetliyordum seni.
:03:52
Sonra konuþmaya baþladýn.
:03:55
Benim iç in ne büyük þans.
:03:57
Belki ikimiz iç in de öyle.
:04:03
Beni...
:04:05
beklediðini söyledin.
:04:07
Ne yapacaktýn? Öldürecek miydin?
lKanýmý mý emecektin?

:04:10
Evet.
:04:12
Ama artýk endiþelenmene gerek yok.
:04:17
Buna gerçekten inanýyorsun deðil mi,
vampir olduðuna?

:04:21
Böyle baþlayamayýz.
:04:23
lþýðý yakayým.
:04:25
-Vampirlerin ýþýðý sevmediðini sanýrdým.
-Severiz.

:04:30
Sadece seni hazýrlamak istedim.
:04:34
Tanrým!
:04:35
lKorkma.
:04:37
Bu fýrsatý deðerlendirmek istiyorum.
:04:40
Bunu nasýl yaptýn?
:04:41
Senin yaptýðýn gibi.
:04:44
Bir dizi basit hareket.
:04:46
Sadece göremeyeceðin kadar hýzlý
hareket ettim.

:04:50
Ben de etten ve kandaným...
:04:51
ama insan deðilim.
:04:53
200 yýldýr insan deðilim.
:04:58
Lütfen...

Önceki.
sonraki.