:04:03
Beni...
:04:05
beklediðini söyledin.
:04:07
Ne yapacaktýn? Öldürecek miydin?
lKanýmý mý emecektin?
:04:10
Evet.
:04:12
Ama artýk endiþelenmene gerek yok.
:04:17
Buna gerçekten inanýyorsun deðil mi,
vampir olduðuna?
:04:21
Böyle baþlayamayýz.
:04:23
lþýðý yakayým.
:04:25
-Vampirlerin ýþýðý sevmediðini sanýrdým.
-Severiz.
:04:30
Sadece seni hazýrlamak istedim.
:04:34
Tanrým!
:04:35
lKorkma.
:04:37
Bu fýrsatý deðerlendirmek istiyorum.
:04:40
Bunu nasýl yaptýn?
:04:41
Senin yaptýðýn gibi.
:04:44
Bir dizi basit hareket.
:04:46
Sadece göremeyeceðin kadar hýzlý
hareket ettim.
:04:50
Ben de etten ve kandaným...
:04:51
ama insan deðilim.
:04:53
200 yýldýr insan deðilim.
:04:58
Lütfen...
:05:07
Seni nasýl rahatlatabilirim?
:05:10
''David Copperfield'' gibi baþlayalým mý?
:05:12
''Doðdum...
:05:14
''büyüdüm.''
:05:17
Ya da benim deyiþimle
karanlýk doðumumdan mý baþlayalým?
:05:22
Bence oradan baþlamalýyýz, ne dersin?
:05:27
Yalan söylemiyorsun, deðil mi?
:05:30
Neden yalan söyleyeyim?
:05:33
1 791 yýlýnda oldu.
:05:40
24 yaþýndaydým.
:05:42
Senin þimdi olduðundan daha gençtim.
:05:45
Ama o zamanlar her þey farklýydý.
Daha o yaþta, bir erkektim.
:05:48
New Orleans'ýn güneyinde
büyük bir çiftliðin sahibiydim.
:05:55
lKarým doðum yaparken ölmüþtü.
:05:58
lKarýmý ve bebeði gömeli
altý aydan az olmuþtu.