:47:01
ve kendisi gibi öldürmeye hevesli
bir harika çocuk.
:47:05
Bazen birlikte bütün bir aileyi yok ediyorlardý.
:47:15
Harika, harika.
:47:17
Þimdi daha melankolik bir þeyler çal.
:47:32
Ölümlüler için mutlu olduklarýnda
zaman akýp gider.
:47:35
Bizim için de ayný þey geçerliydi.
:47:38
Yýllar dakikalar gibi akýp gidiyordu.
Þehir büyüyordu.
:47:41
Yelkenliler yerlerini,
harika yabancýlardan oluþmuþ...
:47:43
sýnýrsýz mönülerini boþaltan
buharlý gemilere býrakmýþtý.
:47:48
Çevremizde yeni bir dünya oluþmuþtu.
:47:50
Ve artýk hepimiz Amerikalýydýk.
:48:00
Bu kokuþmuþ yeni insanlar!
:48:02
Þöyle eski bir Louisianalý kaný iç in
neler vermezdim!
:48:07
Yankilerin tadýný sevmiyor musun?
:48:09
Onlarýn þu demokratik tatlarý
bana göre deðil Louis.
:48:30
Ýþte bu halis Louisianalý.
:48:36
Claudia'ya býrak, o bulur.
:48:41
Ne?
:48:42
Onu istemiyor musun?
:48:44
Ben onun gibi olmak istiyorum.
:48:48
Olabilir miyim?
:48:50
Onun gibi olabilecek miyim?
:48:55
Yine þu melankolik saç malýklar.
Gittikçe Louis'ye daha çok benziyorsun.
:48:59
Yakýnda ikiniz de fare yiyeceksiniz.