1:25:01
Düþmüþ...
1:25:03
iþe yaramaz.
1:25:06
Hiç bir þey yansýtamazlar.
1:25:08
Ama...
1:25:10
sen yapabilirsin.
1:25:13
Bu çaðýn kýrýk kalbini...
1:25:15
yansýtýyorsun.
1:25:28
Ýnsan kalpli...
1:25:31
bir vampir.
1:25:34
Ölümlülerin tutkularýna sahip bir ölümsüz.
1:25:39
Sen...
1:25:41
çok...
1:25:44
güzelsin, dostum.
1:25:48
Lestat seni yaratýrken aðlamýþ olmalý.
1:25:54
Lestat'ý tanýr mýydýn?
1:25:58
Evet.
1:26:01
Onu tanýrdým.
1:26:04
Ölümüne üzülmeyecek kadar iyi tanýrdým onu.
1:26:10
Sonunda bir çeþit huzur bulmuþtum.
1:26:13
Anlamýþtým, Lestat'ýn hiçbir zaman
olamayacaðý öðretmenimi bulmuþtum.
1:26:18
Armand'ýn benden asla
bilgi saklamayacaðýný biliyordum.
1:26:21
Bilgi, camdan geçen ýþýk gibi,
ondan bana geçecekti.
1:26:39
Madeleine...
1:26:41
Louis utangaçtýr.
1:26:57
Ýç.