Interview with the Vampire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:26:01
Onu tanýrdým.
1:26:04
Ölümüne üzülmeyecek kadar iyi tanýrdým onu.
1:26:10
Sonunda bir çeþit huzur bulmuþtum.
1:26:13
Anlamýþtým, Lestat'ýn hiçbir zaman
olamayacaðý öðretmenimi bulmuþtum.

1:26:18
Armand'ýn benden asla
bilgi saklamayacaðýný biliyordum.

1:26:21
Bilgi, camdan geçen ýþýk gibi,
ondan bana geçecekti.

1:26:39
Madeleine...
1:26:41
Louis utangaçtýr.
1:26:57
Ýç.
1:27:00
Hadi yap!
1:27:01
Ç ünkü ben yapamam.
Benim gücüm buna yetmez.

1:27:05
-Beni yarattýðýnda buna söz vermiþtin!
-Ne istediðinizi bilmiyorsunuz siz!

1:27:11
Hayýr, biliyorum.
1:27:12
Sen kendine yeni bir yoldaþ buldun!
Benimkini de yapacaksýn!

1:27:16
Sana nasýl görünüyoruz?
1:27:18
Bizi güzel buluyor musun?
1:27:20
Büyülü?
1:27:22
Beyaz tenimizi, öfkeli bakýþlarýmýzý?
Neye dönüþeceðini biliyor musun?

1:27:27
Senin kötülüðün kötü olamamanda!
1:27:30
Ve ben buna daha fazla katlanmayacaðým!
1:27:33
Bana bunu yaptýrma! Yapamam!
1:27:36
Ama bana yapmýþtýn.
1:27:38
Masallardaki canavarlar gibi
beni annemin kollarýndan kaç ýrmýþtýnýz.

1:27:43
Þimdi de aðlýyorsun!
1:27:45
Bana yaptýðýn þey iç in
dökecek yeterince gözyaþým yok!

1:27:48
Onu bana ver Louis!
1:27:50
Beni terk etmeden önce yap bunu!
1:27:55
Ah, Tanrým!
1:27:57
Seni hala seviyorum!
1:27:59
Ýþin acý yaný da bu ya!

Önceki.
sonraki.