:05:01
y conocí a Eddie.
:05:04
¡Qué suerte perra!
:05:06
Sr. Juez...
:05:07
me dejó boba.
:05:09
Me compró flores,
viajábamos en taxi y me llevó...
:05:12
a restaurantes de verdad.
:05:13
Usted sabe, con manteles y vino
y bien alumbrados.
:05:16
Todo estaba perfecto,
excepto que...
:05:19
resultó ser
un mentiroso patológico.
:05:22
Y yo le creía todo lo que decía
porque aún confiaba en la gente.
:05:27
¿Me entiende?
:05:35
Así que, en breve...
:05:38
¿qué alternativa tengo?
:05:43
"EN QUIEBRA"
:06:04
Charlie, Muriel e Yvonne
vivían en una ciudad...
:06:07
donde diariamente
la gente reza por un milagro.
:06:10
Como ganarse el premio gordo
de la lotería.
:06:14
Yo me llamo Angel.
:06:16
El cuento que van a ver...
:06:18
casi todo es cierto.
:06:29
Anoche tuve un sueño.
:06:30
Jugaba en las máquinas tragamonedas
y me salían 3 cerezas.
:06:30
Jugaba en las máquinas tragamonedas
y me salían 3 cerezas.
:06:35
Pero eran la cara de mi padre.
De mi difunto padre. Es una señal.
:06:39
Pero tú lo odiabas.
:06:42
Eso no importa.
Sigue siendo una señal.
:06:45
Tú crees que estoy loca,
pero vamos a ganar.
:06:48
No he dicho que estés loca.
:06:49
Dije que las probabilidades
de ganar la lotería no son muchas.
:06:54
Pero no importa.
:06:56
Vivir en una habitación en Queens,
no es vida.