:10:02
Nos tenemos que ir,
deme la cuenta.
:10:04
¿Después de todo eso?
:10:07
Cuando nos avisan por radio...
:10:09
¿Dónde? ¿Dónde?
:10:14
Gracias.
:10:16
Son 2 cafés, más el impuesto
a la venta... $2,00.
:10:27
Caray.
:10:30
No me alcanza.
:10:33
Bueno. Es gratis.
:10:34
Tengo para la cuenta,
pero me falta para la propina.
:10:37
Sobreviviré.
:10:38
Falta la propina.
:10:40
¡Pues déjela!
:10:44
¿Un billete?
:10:48
¿Con la suerte que tengo?
¡Vamos! Vaya a rescatar al gato.
:10:51
Eso lo hacen los bomberos.
:10:57
- ¡Vámonos ya!
- Un segundo.
:11:00
¿Cuál es su nombre?
:11:05
Yvonne.
:11:06
Soy Charlie Lang y somos socios.
:11:09
Si gana este boleto,
volveré y le daré la mitad.
:11:12
Si no, le traeré la propina.
:11:16
No nos volveremos a ver.
:11:18
Mañana.
:11:19
Aquí estaré.
:11:20
Trato hecho.
:11:39
Bueno, 5 minutos más.
:11:42
- ¡Ordené comida china! ¡Sube!
- ¡Un minuto!
:11:45
¿Te están mangoneando?
:11:46
No, tengo deberes de adulto.
¡El próximo bateador!
:11:56
Ya está, me largo.
¿Dónde está la pelota?