:41:03
Esta bala fue un aviso del destino
diciéndome que descansara.
:41:07
Eso me dice mi esposa.
:41:11
Me encanta ser policía.
:41:13
Con lotería, o sin lotería.
:41:15
Este es el trabajo
más importante del mundo.
:41:18
Quiero anunciar un donativo...
:41:20
de $10 mil al Fondo
de Viudas de Oficiales.
:41:26
Muchas gracias.
:41:32
Eres muy joven para no hacer nada,
como un viejo.
:41:35
Estoy herido.
:41:36
¿No lees los diarios?
¿"Policía Héroe"?
:41:38
Sé h éroe y juega con una mano.
:41:41
Si pudiera, lo haría.
:41:44
- Hasta luego.
- Nos vemos.
:42:05
- Buenas tardes.
- Buenas tardes.
:42:12
Esto se parece a Beirut.
:42:14
¿No es maravilloso?
:42:16
Cariño, el edificio
lo van a vender el año que viene.
:42:20
Entonces podríamos vender
el apartamento.
:42:22
Me lo dijo el Sr. Patel.
:42:24
- ¿Quién?
- Patel. Soy su contador.
:42:26
Mucho gusto. Felicidades
por su nueva fortuna.
:42:29
Gracias.
:42:31
Dice que podríamos ganarnos
$100 mil vendiendo el apartamento.
:42:35
Como mínimo.
:42:37
Entonces nos ahorraríamos impuestos
si nos mudamos a Nueva Jersey.
:42:41
No quiero vivir en Nueva Jersey.
Quiero quedarme aquí.
:42:44
¿Para jugar béisbol?
:42:49
El arquitecto. Con permiso.
:42:52
- ¿Dónde está mi silla?
- La regalé.
:42:55
Esa silla me encantaba.
:42:58
¡Pudiste consultarme!