:16:01
Mon Dieu. Une équipe de bowling
d'Albanie a les mêmes numéros.
:16:04
Ils empochent 9 millions!
:16:06
C'est curieux,
ça ne me surprend pas.
:16:10
- Ils sont combien dans l'équipe?
- Je ne sais pas.
:16:12
Il doit y avoir 12 types
en moyenne dans une équipe.
:16:14
Chaque type
en prend un bout....
:16:17
ou ils sont ensemble
sur le même?
:16:19
Muriel, tes veines,
elles vont éclater.
:16:24
Tu as l'air d'une folle.
:16:27
D'accord. Oui.
:16:31
Oh, mon Dieu. D'accord.
:16:34
Les joueurs... Dieu merci...
Se divisent une seule part.
:16:37
Mais il y a 16 personnes
qui ont le même numéro.
:16:40
Oh, mon Dieu.
Ça nous laisse seulement...
:16:45
4 millions.
:16:47
On peut survivre avec ça,
non?
:16:50
Oh, oui.
:16:52
On peut vivre
avec beaucoup moins que ça.
:16:55
Prie pour que personne d'autre
n'appelle pour partager le reste.
:17:05
Quoi?
:17:10
Charlie, tu m'inquiètes.
Qu'est-ce qu'il y a?
:17:18
Chérie...
:17:24
j'ai quelque chose
à te dire.
:17:31
Tu ne la connais
ni d'Eve ni d'Adam!
:17:33
Je lui devais un pourboire.
:17:35
Un pourboire?
De 2 millions de dollars?
:17:38
- Tu plaisantes!
- Je ne pensais pas qu'on gagnerait.
:17:43
Mais on a gagné,
comme je te l'avais prédit!
:17:46
Mais avec ton numéro,
on n'aurait pas gagné.
:17:48
Ne dis pas ça, Charlie...
:17:51
parce qu'on sait tous les deux
que dans mon rêve...
:17:53
mon père décédé m'est apparu
dans la machine à sous...
:17:56
avec des dollars à la place des yeux
et un 4 à la place des pupilles!
:17:59
Tu veux ternir
sa mémoire?