It Could Happen to You
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:51:06
Muriel et moi,
on s'est connus au lycée...

:51:08
dans l'un de ces cours
de cuisine...

:51:11
où tous les gars sont habillés
comme Paul Bocuse...

:51:14
et où il peut y avoir à tous moments
des exercices d'évacuation.

:51:16
- Et on est dehors en tablier?
- Exactement.

:51:19
Aujourd'hui encore,
rien que d'y penser...

:51:21
j'ai la chair de poule.
:51:23
Enfin, on a commencé
à sortir ensemble et...

:51:31
Muriel était la 1ère fille
avec qui j'ai...

:51:36
- Vraiment?
- Ouais.

:51:39
Oh.
C'est touchant.

:51:43
Probablement.
:51:46
Alors, on est allés au bureau
des certificats de mariage.

:51:49
Il y avait un autre couple...
Des Juifs orthodoxes.

:51:52
- C'était un mariage arrangé.
- Un mariage arrangé?

:51:55
Lls n'avaient pas le droit
de se voir.

:51:57
Leurs familles était auprès d'eux.
Ils ne pouvaient pas se regarder.

:52:02
Je me rappelle avoir pensé:
"Mon Dieu...

:52:04
ils ne savent pas s'ils sont
attirés l'un vers l'autre.

:52:07
Ils ne savent pas s'ils ont
quoi que ce soit à se raconter".

:52:12
Et nous voilà,
10 ans plus tard...

:52:14
je parie qu'ils sont heureux
et qu'ils ont 6 adorables bambins...

:52:18
et Muriel et moi, nous n'avons
plus rien à nous dire.

:52:22
Je ne sais pas
ce qui s'est passé.

:52:24
C'est comme si on était
sur 2 chaînes différentes.

:52:26
Je suis sur CNN et elle est
sur la chaîne de vente à domicile.

:52:52
Aimeriez-vous danser?
:52:59
Je trouve
que c'est une très bonne idée.


aperçu.
suivant.