:03:00
-Haft ihjäl nån idag?
-Nej. En slapp dag.
:03:04
-Ska du inte titta in till frugan?
-Nej, det gillar hon inte.
:03:09
Charlie var gift med Muriel.
Hon hatade Queens.
:03:14
Kriminalare går åtminstone
snyggt klädda.
:03:19
-Men han vill gå i uniform.
-Du har ambitioner.
:03:26
Jag har inte pushat honom
tillräckligt.
:03:29
Om han åtminstone tog mutor...
:03:34
Min syster var gift med en snut
i tio år.
:03:38
Antingen är de ärliga och fattiga
eller oärliga och aldrig hemma.
:03:42
Vad gjorde din syster?
:03:44
Gifte om sig med en elektriker.
De tjänar pengar.
:03:49
Jag börjar tröttna.
Jag vill ha pengar.
:03:56
Yvonne var servitris.
Nu får hon dåliga nyheter.
:04:01
Miss Biasi, du är skyldig
MasterCard 1 2 000 dollar.
:04:08
Det är Eddie, min ex,
som har använt kortet.
:04:13
Banken har inte informerats
om skilsmässan.
:04:16
Vi är inte skilda på papperet,
men han lovade klippa kortet...
:04:21
Du är skyldig att betala
din makes skulder.
:04:26
Jag är skild i hjärtat.
:04:30
Men inte i lagens ögon.
:04:34
Vet du vad skilsmässa kostar?
Har du fått skilsmässa?
:04:41
Säkert inte. Du har förstås
haft turen med dig.
:04:47
Men det har inte jag.
:04:50
Om kortet står i ditt namn
är ansvaret ditt.
:04:56
Jag kom till New York
för att spela teater.