:33:00
	Така, значи сушата е много
сериозна?
:33:03
	В тази провинция
:33:04
	ориза и пшеницата са дефицитни
заради тази суша.
:33:06
	Без валежи
няма да има реколта,
:33:08
	и това е сериозно.
:33:10
	Трябва да действаме сега.
:33:11
	Това е толкова лошо.
:33:12
	Толкова е зле 
че някой семейства
:33:13
	имат само по един
чифт гащи.
:33:15
	Кой тогава ги носи?
:33:17
	Ако имаш работа,
тогава носиш гащи.
:33:20
	Здравейте, съжелявам че закъснях.
:33:21
	Няма нищо.
Как си ти?
:33:23
	Радвам се да те видя.
:33:24
	Фей-Хонг не мислиш ли, 
че трябва да тръгваме?
:33:26
	Не ходихте ли с жена ми
да пиете чай?
:33:28
	О, не, не ма-джонг отново?
:33:31
	Как можеш да кажеш това?
:33:32
	Това е нашата финансова среща
:33:33
	и ти трябва да ми напомниш
:33:35
	О, без малко да забравя.
По-добре да тръгваме.
:33:36
	Ти не искаш да ги 
караш да чакат.
:33:38
	Трябва да вървим.
:33:39
	Разбира се.
Прав си.
:33:40
	Довиждане.
Чао.
:33:41
	Добър ден.
:33:42
	Никакъв ма-джонг.
:33:43
	Да, сър.
:33:45
	Този човек тука.
:33:48
	Върви кажи на Джон.
:33:51
	Нека ви кажа
:33:53
	че господаря Уонг се надява
да му заемем малко пари.
:33:55
	О, не, не ,не.
Те не са за мен.
:33:57
	Сигурен съм че говоря
за всички.
:33:59
	Добре, просто вземи събраното.
:34:00
	Ти чу ли какво казах?
:34:01
	На мене специално не ми 
трябват вашите пари.
:34:03
	Те са за жертвите 
от сушата.
:34:04
	Но жена ви ....
:34:05
	Вижте, няма от какво
да ви е срам.
:34:06
	Може да се случи 
на всеки от вас.
:34:07
	Искам да кажа, че ако
мистър Уонг се нуждае от пари ...
:34:09
	Нищо за сега.
:34:11
	Сигурна ли си?
:34:12
	По добре не казвай нищо,
:34:12
	разбираш ли?
:34:14
	Няма да издам и звук.
:34:15
	Между другото, тя е тази
която говори много.
:34:17
	Като теб нали?
:34:18
	Как смееш да говориш така?
Просто казах на сестра ми ...
:34:21
	Кю даже не знае.
Аз дойдох тук.
:34:23
	Дами, някой трябва да говори.
:34:25
	Те винаги ме лъжат.
Погледни лицата им.
:34:27
	Стига вече.
:34:29
	Не може ли просто да погленем.
:34:31
	Нека да видим.
:34:32
	Ето.
:34:33
	Внимателно.
:34:35
	О, толкова е красиво.
:34:43
	Не го дръж така.
:34:45
	Аз само заемам пари.
:34:46
	Вие трябва да ми ги върнете.
:34:47
	Знам, знам.
Разбирам.
:34:49
	Хайде де.
Покажи ни го.
:34:51
	Ето.
:34:52
	Е, взема ли го?
:34:53
	Не. Аз не го и видях,
:34:54
	но съм сигурен че е в тях.
:34:56
	Добре, не можем да губим 
повече време.
:34:58
	Задигни печата
и ще се срещнем отсреща.