:31:01
Kdykoliv to pùjde
jen mi dej vìdìt
:31:03
Fun, potøebuje praveho instruktora
:31:05
který tì nauèí bojovat
:31:06
Snad Chang Tsan
ti mùe dávat lekce
:31:10
On neuèí
styl co se mi líbí
:31:11
To je pro boj.
:31:13
Opilý mistr je jen pro pøedstavení
:31:14
Nemùe vyhrát nento
boj tímto zpùsobem
:31:16
Zapomeò na nìj
On árlí
:31:18
líbí se mi tvùj styl.
:31:19
Fei-Hongu, èas se pøedvést
:31:22
Tvùj opilý box není
nic proti Choy Li Fumu.
:31:25
Není-li pravda ?
Souhlasí ?
:31:27
Jo, pravda !
To je pravda.
:31:29
Mistr je mnohem lepí
:31:30
On to ví
:31:31
To záleí s kým bojuje
:31:33
Co øíká
na vyzvání ?
:31:34
Uhni
:31:36
Já Choy Li Fu,
a tvùj opilý box
:31:38
A pokud prohraju,
dostane svojí rybu
:31:40
a co bude chtít, zadarmo, na mì
:31:43
Poslouchej ...
:31:45
Mue se uèit od Fei-Honga
:31:46
Nepotøebuji tvojí pomoc
:31:50
Cením si tvojí nabídky,
:31:52
ale je zde
pøíli mnoho lidí,
:31:54
a nìkdo by se mohl zranit
:31:55
Ne, ne Fei-Hongu
Pøiprav se tentokrát na boj
:31:57
Pozor, vichni !
:31:59
Poslouchejte !
:32:01
Já jsem Chang Tsan,
a tohle je Wong Fei-Hong
:32:03
Máte astný den
:32:04
Vyzval jsem ho k boji
:32:07
Dìlej
:32:08
Podrím ti to
:32:09
Nezapomeò, e je to exhibièní utkání,
:32:11
take do toho
:32:34
Opilý box