:03:06
Her, Fei-Hong, tag den her.
Har den.
:03:10
Kom så.
:03:13
Fei-Hong, storartet.
:03:17
Rolig, rolig. Vær forsigtig.
Du ødelægger bare noget.
:03:20
Det er bedre.
Vent lige lidt.
:03:24
Hey, hvor skal du hen?
Stop!
:03:26
Kom tilbage! Fei-Hong!
:03:30
Fei-Hong, lad ham være!
:03:34
Fei-Hong, glem ham!
Kom tilbage. Kom tilbage.
:03:39
Fei-Hong, lad mig nu minde dig om
at en helt kun lever få sekunder.
:03:45
En mester holder fast i sit liv.
:03:46
Men han stjal din tegnebog.
Og jeg tog den tilbage.
:03:50
Det er ikke problemet.
Meningen er at den stærkere mand ved...
:03:52
At det er vigtigere
at tilgive end at kæmpe.
:03:55
Det er sandt.
Hvad tænkte jeg dog på?
:04:18
Uhh.
Din tur.
:04:20
Hvad med det her?
Hey, du ved bedre end det.
:04:25
Men der er ikke andre træk.
:04:28
Prøv igen.
Prøv igen.
:04:33
Hey, se på den hvide trane.
Wow. Har du nogensinde set en som den?
:04:37
Det er stadig dit træk.
Kom så.
:04:41
Kan vi starte forfra?
Du har stadig en chance.
:04:45
Hvor? Jeg kan ikke se den.
Det er ikke fair. Du vinder altid.
:04:49
Klar?
Åh, Gud!
:04:52
Møg!
:04:57
Uhh...
Er du okay?