:32:01
Jeg er Chang Tsan,
og det her er Wong Fei-Hong.
:32:03
Det er jeres heldige dag.
Jeg har udfordret ham til kamp.
:32:07
Kom så.
Jeg holder den her.
:32:09
Husk, det er fremvisningskamp,
Kom så.
:32:14
Hah! Hah! Hi! Hyah!
Åh.
:32:35
Beruset boksning.
:32:40
Haah!
:33:11
Ah!
:33:14
Okay, okay, det er nok.
Fint, det er nok. Vinderen er Fei-Hong.
:33:19
Nej. Det var uafgjort.
:33:22
Jeg tror at Chang Tsan er enig i det.
Det er ikke ovre endnu.
:33:26
Fei-Hong!
:33:28
Yeah, jeg kommer!
Det er min stedmor.
:33:31
- Kom så!
- Jeg er nødt til at gå nu. Tak, Fun.
:33:33
Ses i morgen.
:33:35
- Fisk. - Hvorfor, tak.
Hvad skylder jeg dig for den?
:33:37
Du kan få den.
Mange tak.
:33:40
Tak, undskyld mig.
:33:42
Alle så at det var uafgjort, ikke sandt?
Okay, okay, showet er ovre.
:33:48
Sig ikke, at du kæmpede om maden igen.
Mig? overhovedet ikke.
:33:51
Du ved, at fader vil dræbe dig,
hvis han hører om det.
:33:54
Hvordan kan jeg erstatte ginsengen?
Pantsæt min diamant halskæde, på den måde.
:33:57
Men, hvorfor?
:33:58
Vi får store problemer, hvis Mr. Chan
beslutter sig for at brygge den trærod.