Jui kuen II
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
By the way...
:11:02
I have some good news, too.
:11:05
Just listen to me.
Guess what.

:11:08
Everywoman in town
wants to be your wife.

:11:11
It's the truth.
:11:13
Hey, all right. Come on.
:11:16
Dry your eyes.
:11:18
Father...
:11:20
I know.
:11:24
I have a good reason
to forbid drunken boxing.

:11:26
Those who practice it frequently
wind up as alcoholics.

:11:30
Not if one uses restraint
and self-discipline.

:11:32
But that's more difficult
than you might think.

:11:34
Wong: It’s true that alcohol
can make the body loose

:11:39
and it's pain threshold higher,
:11:40
but it’s difficult
to drink the proper amount:

:11:43
Many drunken boxers
become nothing more

:11:46
than drunken fools:
:11:48
The odds of bringing
shame and disgrace

:11:50
upon one self and one's family
is just too great:

:11:53
It also reminds me
there is an ancient proverb

:11:56
that equates the drinking
of alcohol with water-

:11:59
'' Boats can foat on water,''
or so it says,

:12:02
''but they can sink
in it, too.''

:12:04
Now, that's
a profound lesson.

:12:06
I have only one question.
:12:07
What?
:12:08
Whose boat are
we talking about?

:12:28
I will never drink again.
:12:40
Ah, there, there, Fei-Hong.
:12:43
I'm glad to see
that you’re OK now.

:12:44
Come on, let's get up
and thank all your friends here

:12:46
for helping you. Go on.
:12:48
Ho Sang:
Fei-Hong, you OK?

:12:50
Thank you.
:12:53
You OK?
:12:56
You should-
:12:57
Tsan: Don't ever give up:
You'll be better now:

:12:59
Everybody makes mistakes:

prev.
next.