:44:01
violento y malvado.
:44:02
¡Pero un día le daré una lección!
:44:05
Ese viejo infeliz.
:44:07
Espere a que lo vea.
¡Lo haré pedazos!
:44:10
-¿ Tú castigarías al viejo infeliz?
-Sí, seguro.
:44:14
Diga, ¿de dónde viene Ud.?
:44:16
Tengo el cielo por techo
y duermo donde sea que pueda.
:44:21
-Es un vagabundo. ¿Es así?
-Seguro.
:44:23
Todos me conocen como So Hai.
:44:27
So Hai. Qué gracioso.
:44:31
-¿So Hai?
-Ése es el nombre, jovencito.
:44:54
Suerte para mí que tengo
piernas rápidas. Eso fue algo nuevo.
:45:00
-Corre tan rápido como gustes.
-¡Suéltame!
:45:02
No puedes zafarte.
:45:11
Ahora, escucha. Tu padre me ha pagado
bien para que te entrene y eso haré.
:45:20
Duele.
¿Cuánto tiempo te llevará?
:45:25
-¿Un día?
-Un año exactamente.
:45:27
Jamás sobreviviré.
:45:38
Como ya tienes tu botín,
podrías olvidarte del asunto.
:45:40
Yo no haría eso.
Creo que lo disfrutaré.
:45:43
¡Te veré en el infierno!