Jui kuen II
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Ispod otvora!
:13:06
Pijanac svira frulu?
:13:16
A ovo?
:13:19
Lijeèenje mamurluka.
:13:21
Dobro. Diži se.
:13:29
Tvoj kung fu je prilièno dobar.
:13:31
Mladiæu, ni ti nisi tako loš.
:13:33
- Ali tvoj pijani boks je...
- Impresivan?

:13:37
U biti je spor,
i nedostaje ti snage.

:13:40
Jadan je.
:13:42
Što?
:13:44
Mogu pobijediti bilo koji kung fu.
Pokazat æu ti snagu.

:13:47
Zgodno, ali nemaš više vremena.
:13:49
Vremena? Mlad sam i snažan.
Imam još puno vremena.

:13:51
Ali tvoj vlak odlazi.
:13:54
Dobar pokušaj, starèe,
ali sada èeš dobiti svoje.

:13:58
- Ajd! U redu, deèko.
- Vrati se! O, ne, vlak!

:14:06
Èekajte me!
:14:12
Hajde, pruži mi ruku.
:14:20
- Puno hvala.
- Našao si što si tražio?

:14:26
Sretno ti bilo!
:14:27
Ah, ginseng.
:14:31
Ah!
:14:36
Ginseng?
:14:42
U redu, ustanite svi!
:14:45
Pripremite prtljagu za pregled.
:14:47
Svi, odmah.
Hajde.

:14:52
Ti. Probudi se.
:14:55
- Dobro jutro.
- Što to radite?

:14:57
Nešto je ukradeno,
a mi èemo to pronaèi.


prev.
next.