1:02:01
Zna, nisi loa.
1:02:16
- Ti si!
- Ti.
1:02:17
Fei Hong, pridri mi ga.
1:02:22
Pomoæ.
1:02:27
Oèe, pomoæ!
1:02:29
- Dosta.
- Pomozi mu.
- Ozlijedio me je.
1:02:33
- Fei Hong, jesi li dobro?
- Jesam. Samo se pretvaram.
1:02:36
Fei Hong, tko je to?
1:02:43
- Hej!
- Fei Hong, stani.
1:02:46
- Hej!
- Opkolili smo te.
1:02:48
- Fei Hong, tebi govorim.
- Ha?
1:02:50
- Da. Hoæe li prestati?
- Ja?
1:02:52
- Molim vas, gospodine, nadam se da nam opratate.
- Polako.
1:02:54
Ja sam Wong Kei-Ying. Isprièavam se.
1:02:57
Ti si jako poznat.
Èast mi je upoznati te.
1:03:00
- Ja sam Fu Wen-Chi.
- Fu Wen-Chi?
1:03:04
Na Manchu oficir sa najvie odlikovanja.
Jel to istina?
1:03:07
- Da, istina je.
- Poèaæen sam. Dobro doao.
1:03:11
- Hvala.
- Evo ovuda.
1:03:12
Dobro veæe.
1:03:15
Pretpostavljam da je to neki
vaan èovjek.
1:03:17
Vjeruj mi. Da je vaan,
sigurno ne bi tukao ene, zar ne?
1:03:21
- Oh.
- Razmisli o tome.
1:03:24
to?
1:03:25
Nastavi traiti. Moramo ga naæi.
Pogledaj u onu ladicu kad bude gotova.
1:03:29
- Da, gospo.
- Zar nezna gdje si ga ostavio?
1:03:31
Ne, neznam.
1:03:33
Gdje bi mogao biti?
Moda Cho zna.
1:03:40
- Neto nije u redu?
- Oh, tako je sparno noæas.
1:03:43
- Ne mogu vie podnijeti.
- Malo je nervozna.
1:03:47
Oh, idem si po led.
1:03:51
- Cho, gdje je kutija od ada koju sam imao?
- to?
1:03:54
- Kamo si ju stavio?
- Nemam pojma.
1:03:56
- to je to?
- Èenjak.
1:03:59
Mislim to to dri u ruci.