Jui kuen II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:12
Ah, Drunken Boxing...
:12:15
Correcto.
Sou um Mestre.

:12:19
Verdade?
:12:21
De novo.
:12:23
Vamos.
:12:24
- Vamos.
- Começas tu...

:12:28
Tu sabes...
:12:29
Não vou perder o meu tempo com
um pirralho como tu.

:12:33
Eu mostro-te!
:12:34
Golpe do tigre no urso!
:12:39
Desiste!
:12:46
Como chamas a isto?
:12:50
Isso chama-se a tartaruga
dominando o urso selvagem.

:12:54
Agarra o buquê!
:12:56
Águia apanha o coelho.
:13:01
Baixem as escotilhas!
:13:05
- Hmm.
- O bêbado toca a flauta?

:13:15
E esta?
:13:19
A curtir uma ressaca.
:13:20
Ok...
:13:22
Pára.
Levanta-te.

:13:29
O teu Kung-Fu é muito bom.
:13:30
Jovenzinho, tu também não és muito mau.
:13:33
Mas o Drunken Boxing não era...
:13:35
Impressionado?
:13:37
Basicamente, ele é lento
e tu não tens força.

:13:40
Isso é patético.
:13:41
O quê?!
:13:43
Posso vencer qualquer Kung-Fu.
Eu vou-te mostrar o que é força.

:13:46
Que bom,
mas tu não tens mais tempo.

:13:48
Tempo? Sou jovem e forte.
:13:50
Tenho muito tempo.
:13:51
Mas o teu comboio está
a partir.

:13:53
Boa tentativa, velho,
mas agora vais ver.

:13:58
Tudo bem, garoto.
:13:59
Volta aqui.

anterior.
seguinte.