:13:01
Baixem as escotilhas!
:13:05
- Hmm.
- O bêbado toca a flauta?
:13:15
E esta?
:13:19
A curtir uma ressaca.
:13:20
Ok...
:13:22
Pára.
Levanta-te.
:13:29
O teu Kung-Fu é muito bom.
:13:30
Jovenzinho, tu também não és muito mau.
:13:33
Mas o Drunken Boxing não era...
:13:35
Impressionado?
:13:37
Basicamente, ele é lento
e tu não tens força.
:13:40
Isso é patético.
:13:41
O quê?!
:13:43
Posso vencer qualquer Kung-Fu.
Eu vou-te mostrar o que é força.
:13:46
Que bom,
mas tu não tens mais tempo.
:13:48
Tempo? Sou jovem e forte.
:13:50
Tenho muito tempo.
:13:51
Mas o teu comboio está
a partir.
:13:53
Boa tentativa, velho,
mas agora vais ver.
:13:58
Tudo bem, garoto.
:13:59
Volta aqui.
:14:00
Oh, não, o comboio.
:14:05
Esperem-me.
:14:12
Vamos, dá-me a tua mão.
:14:20
Ei, muito obrigado.
:14:21
Conseguiste o que querias?
:14:25
Que tenhas boa sorte.
:14:27
Ah, o Ginseng.
:14:35
Ginseng?
:14:42
Ouçam, parem todos aqui.
:14:45
Reúne a tua equipa para inspeccioná-los.
:14:47
Todos, agora. Vamos.
:14:51
Tu.
:14:53
Acorda.
:14:54
Bom dia.
:14:56
O que está a fazer?
:14:57
Alguma coisa foi roubada,
:14:59
e nós vamos encontrá-la.