1:00:01
"mas também se podem afundar nela."
1:00:03
Essa é uma lição muito profunda.
1:00:05
Só tenho uma pergunta.
1:00:06
O quê?
1:00:07
De que barcos estamos a falar?
1:00:27
Eu nunca mais volto a beber.
1:00:39
Calma, calma, Fei-Hong.
1:00:42
Fico feliz em ver que estás bem.
1:00:43
Vamos, levantemo-nos e vamos
agradecer aos teus amigos
1:00:45
por te ajudarem. Vamos.
1:00:47
Fei-Hong, Tudo bem?
1:00:49
Obrigado.
1:00:52
Tudo bem?
1:00:55
Tu devias...
1:00:56
Nunca te dês por vencido.
Ficarás melhor.
1:00:58
Toda a gente comete erros.
1:01:00
Como está o bebé hoje?
1:01:01
Está bem. Deixa-o em paz.
1:01:03
Oh. Tudo bem.
1:01:22
Sinto muito, já fechamos.
1:01:25
Onde está o Fei-Hong?
1:01:27
Desculpe-me?
1:01:28
Está aqui?
1:01:29
Ele poderia estar. Para que é?
1:01:31
É particular.
1:01:34
Posso entrar?
1:01:37
Bem, nesse caso...
1:01:41
Eu sei quem o enviou.
1:01:43
Para que é que foi isso?
Mantenha a distância.
1:01:47
Chega.
Quero que se vá embora.