:16:01
Aratati-mi documentele voastre:
:16:02
Haide, sa le vad:
:16:04
Aici.
:16:07
Domnule, scuzele mele.
:16:12
Shh.
:16:13
Domnule.
:16:16
El este de Contraspionaj.
:16:19
Este de la Centru de la guvern.
:16:20
Mai bine nu ii
contestati autoritatea:
:16:22
Bine, vagonul urmator:
:16:23
-Cauta-ti acolo sus.
-Vagonul urmator.
:16:27
Ma mir ca au crezut,
:16:28
ca am fura ceva.
:16:30
E asa o insulta.
:16:32
Da.
:16:34
Pune-o deoparte.
:16:40
Va da-ti seama
ce inseamna asta?
:16:43
Cu siguranta ca nu o sa cumpere
restul incarcaturii
:16:45
fara el.
:16:49
Stii ca sunt
inmarmurit
:16:50
de incompetenta voastra
a tuturora.
:16:53
Mi-ati stricat
reputatia
:16:55
la Muzeul Britanic de Arta
:16:57
Ei mi-au cerut
sa le duc
:16:58
Sigiliul de Jad
al Imparatului,
:17:01
si am de gand
:17:03
sa duc la bun sfarsit aceasta slujba.
:17:06
Nu ma intereseaza
cum o faceti.
:17:09
Il vreau inapoi.
:17:11
Da, domnule.
:17:12
Credem ca stim cine e hotul.
:17:14
Prindeti-l.
:17:15
Da, domnule
:17:17
John...
:17:19
avem ceva
probleme
:17:20
cu muncitorii de la
fabrica de otel.
:17:22
Cred ca te ve descurca cu ei.
:17:24
Bineinteles, domnule.
:17:25
Stiu exact ce sa fac
in aceasta situatie.
:17:27
Va promit ca nu o sa mai
aveti probleme.
:17:29
Sa te asiguri de asta.
:17:30
Da, domnule.
:17:35
Uhh!
:17:40
Binecuvantati sa fie strabunii.
:17:49
Ha!
:17:51
E lovitura cea mare.
:17:53
Au...
:17:54
Ha ha ha!
:17:56
Sa mergem, sa mergem.
Hai, hai, plateste, plateste.
:17:58
Repede
Ca nu avem toata ziua.