:26:00
Tak a je to !
:26:05
Dovidenia zajtra !
:26:09
Hej !!
:26:10
Spä do práce!
:26:13
Ale preèo ?
:26:14
Makaj !
:26:15
Som tu nový predák.
Teraz zazvoò!
:26:18
Makaj!
:26:19
Áno pane.
:26:27
Hej, Ho Sang!
:26:29
Èo to sakra robí ?
:26:31
Áno, èo sa s tebou deje ?
:26:32
Prepáète.
:26:36
Bolo mi povedané e
tu máme nového predáka.
:26:39
Nový predák ?
:26:41
Take ...
:26:43
Zdá sa mi e tento
mesiac máme málo,...
:26:46
...take kadý robotník:
noènú smena...
:26:48
...raz za mesiac.
:26:50
Èo ? Extra smena ?
:26:54
Hej, poèkajte.
:26:56
Take poïme hovori o práci.
:26:58
Vetky tie nadèasy
sú hodiny pre vás ...
:27:00
...potom musíme dosta peniaze za nadèas.
:27:03
Ticho!
:27:04
Nemáte na výber...
:27:06
...buï práca nadèas,...
:27:08
...alebo zavrieme oceláreò...
:27:09
...a budete vetci bez práce.
:27:11
Take berte, alebo to nechajte.
:27:13
Pán Smith, nemôete
nás u viac vydiera.
:27:16
Pracovali sme pre vás ako...
:27:17
...a teraz máme toho u dos !
:27:19
Odchádzame !
:27:23
Stojte !
:27:25
Nikto neodíde!
:27:27
Zostaòte a makajte!
:27:29
Rozumeli ste ?
:27:30
Môete nám zobra prácu,...
:27:32
...ale nemôete nám riadi nae ivoty !
:27:33
Vy si myslíte e nás donútite ?
:27:34
Kto si myslíte e ste ?
Ideme !
:27:40
Ani hnú !
:27:41
Ste na naom území !
:27:45
Vy vetci, práve teraz !
Vráte sa k práci !
:27:52
To staèí !
:27:57
Puste ho !