:25:01
	Dobre ? Preèo sa
na mòa tak pozerá ?
:25:04
	Pretoe sa obávám e
nájde ten strom.
:25:06
	Nebuï hlupák a
vyhoï ten kvetináè.
:25:09
	To nie je vetko.
:25:10
	Èo ?
:25:11
	Èo sa stane a
majster Chan vypije èaj...
:25:13
	...z tých koreòov ?
:25:14
	Ho ! ho ! ho !! Aby
nemal z toho závrate.
:25:16
	Chce ma èaj svojho ivota.
:25:19
	Chcel by som poveda to isté.
:25:25
	Dobre, v poriadku.
To je pre mòa.
:25:27
	Dovidenia zajtra.
:25:28
	Hej, ïakujem za prinesenie.
:25:31
	Hej ! Ho Sang,
pohasína to.
:25:32
	Môe mi to trochu zapáli ?
:25:33
	Iba minutku.
:25:41
	Odstúp!
:25:47
	Ohromné!
Ïakujem za svetlo.
:25:49
	Skoro koniec práce.
:25:54
	Po tomto by som mal.
:26:00
	Tak a je to !
:26:05
	Dovidenia zajtra !
:26:09
	Hej !!
:26:10
	Spä do práce!
:26:13
	Ale preèo ?
:26:14
	Makaj !
:26:15
	Som tu nový predák.
Teraz zazvoò!
:26:18
	Makaj!
:26:19
	Áno pane.
:26:27
	Hej, Ho Sang!
:26:29
	Èo to sakra robí ?
:26:31
	Áno, èo sa s tebou deje ?
:26:32
	Prepáète.
:26:36
	Bolo mi povedané e
tu máme nového predáka.
:26:39
	Nový predák ?
:26:41
	Take ...
:26:43
	Zdá sa mi e tento
mesiac máme málo,...
:26:46
	...take kadý robotník:
noènú smena...
:26:48
	...raz za mesiac.
:26:50
	Èo ? Extra smena ?
:26:54
	Hej, poèkajte.
:26:56
	Take poïme hovori o práci.
:26:58
	Vetky tie nadèasy
sú hodiny pre vás ...