:28:00
	Chyte ho !
:28:09
	Vetci sa pozerajte !
Spä do práce !
:28:11
	Výborne !
:28:13
	Vidíte ?
Je velmi presvedèivý.
:28:16
	Chcú znovu do práce.
:28:20
	Nie, znovu.
:28:38
	OK, teraz ! Èisto !
:28:43
	Je úplne nemoné
spa v tomto rámuse.
:28:46
	Preèo ho nekúpime aby som
si mohl pospa ?
:28:48
	Viete e sme to skúeli u predtým,...
:28:50
	...ale majster Wong odmietol preda.
:28:51
	To mi znièí ivot,...
:28:52
	...tak preèo s tým nieèo neurobíte ?
:28:54
	Áno, pane.
:29:13
	Hej, bav sa.
Pracovala si príli tvrdo.
:29:15
	Potrebuje ma manela,
ktorý znáa hady, huh ?
:29:18
	Perfektné akorát pre mòa, huh ?
:29:20
	Manel, hej ?
:29:22
	Áno. stavila by som sa
e by utiekol,...
:29:23
	...by u hadov kadý deò.
:29:25
	No tak.
:29:26
	Preèo by som mala
 plati nejakému leòochovi...
:29:28
	...keï to môem
urobi lepie, huh ?
:29:30
	Vie, e je to dobrý nápad.
:29:32
	Ale teraz u bez srandy.
:29:34
	Vie, e tu v okolí
 nie je iadny chlap,...
:29:35
	...a e si robím starosti
s tvojím zabezpeèením.
:29:38
	Hej, artujem,
rozmýlal som.
:29:40
	Nechaj ma a nauèi kung-fu.
:29:41
	A opitý box ?
:29:43
	Kde si na to prila ?
:29:46
	Nikto to nerobí.
:29:47
	Pokia¾ chce naozaj bojova,...
:29:49
	...nauèím a týlu
boxu Choy Li Fua.
:29:51
	Ó prehovoril mudrc.
:29:55
	Na èo èuèíte ?
:29:56
	Vráte sa do práce!