:44:03
	Strýko uhýba sudu.
:44:14
	Vrá sa !
:44:16
	Fei-Hong !
:44:17
	Nemôe se normálne postavi rovno !
:44:18
	Nájdi dalie víno.
:44:19
	Iste.
:44:21
	Majster Wong !
Èo to tu vystrájate ?
:44:23
	Títo mui napadli Fei-Honga !
:44:26
	Podr to. Fei-Hong !
:44:29
	Fei-Hong !
:44:30
	Rozbitie f¾ae o stenu !
:44:34
	Oh, nie !
:44:37
	Fei-Hong !
:44:39
	Ha ha !
 Ty si pil ?
:44:42
	Okamite prestaò !
:44:46
	A do dna !
:44:51
	Èo to robí ??
:44:52
	Uh, otec ?
:44:59
	Ha ha ! Ty má ale roztomilý malý nos.
:45:04
	Pozeraj ako sa mi dobre darí.
:45:06
	Ako sa má, tati ?
:45:08
	Znova si bojoval !
:45:10
	Súboj ? OK.
:45:11
	Mal si tu by.
:45:13
	Fei-Hong porazil
vetkých pät zloèincov.
:45:15
	Èo to malo by ?
:45:17
	Oni sa pokúsili ukrdnú
diamantový náhrde¾ník,...
:45:18
	...který mi Ling predala.
:45:19
	Èoe ?
:45:21
	Predala si svôj diamantový náhrde¾ník ?
:45:23
	Preèo ste nám to nepovedal,
e Po Chi Lam potrebuje viac peòazí ?
:45:26
	Boli by sme vám pomohli,
viete e sme tu vetci prite¾ia.
:45:28
	Nie. kola nepotrebuje peniaze.
:45:31
	Tu, zoberte si peniaze zo zvýených fondov.
:45:35
	Prestaò ! Fei-Hong !
:45:39
	Zdravím, madam Wongová.
:45:41
	Povedal som prestaò !
:45:42
	Nie, prosím, majster Wong,
neubliujte mu !
:45:44
	Je opitý !
:45:45
	Mami, prines mi daliu f¾au.
:45:47
	Ihneï choïte domov !
:45:48
	Take !
:45:50
	Áno, drahý.
:45:52
	Urobme èo povedal, dobre.
:45:55
	Uvidíma sa.
:45:56
	* Ihneï choï domov, otec *