:15:00
Ne ta.
Ona tam.
:15:02
- Katera? Ta?
- Na sedeu, med vami.
:15:05
- Ta?
- Ne, ne. Tista.
:15:06
On misli na ginseng.
Ni ga skrival.
:15:09
Dobro, odpri jo potem.
Kaj èaka?
:15:12
- Takoj odpri to katlo!
- Opravièujem se, gospod.
:15:15
Ta dva gospoda sta oèitno
delavca iz Hunana.
:15:18
Zakaj jih ne pustite na miru?
:15:20
Jaz ne puèam na miru.
Jaz dajem ukaze.
:15:22
Pokai mi dokumente.
Dajmo, daj da jih vidim.
:15:25
Tu.
:15:28
Gospod, opravièujem se.
:15:34
Gospod.
:15:36
On je pri kontraobveèevalcih.
:15:39
On je v osrednji vladi.
Bolje, da ga ne izzivamo.
:15:42
- V redu, naslednji vagon.
- Ièite tam.
:15:44
Naslednji vagon!
:15:47
Neverjetno je, da so mislili
da smo mi nekaj ukradli.
:15:50
- To je takna alitev.
- Da.
:15:54
Spravi to.
:16:00
Razumete, kaj to pomeni?
:16:02
Verjetno ne bo hotel kupiti niti
ostanka poiljke brez tega.
:16:08
Veste, iznenadila me je vaa
nesposobnost.
:16:12
Zelo ste pokvarili moj ugled
pri Britanskem muzeju umetnosti.
:16:16
Najeli so me, da jim izroèim
carjev peèat iz ada...
:16:19
in jaz imam namen zadovoljiti
njihove zahteve.
:16:24
Prav briga me, kako boste to napravili.
:16:27
- Hoèem ga nazaj.
- Da, gospod.
:16:30
Mislimo, da vemo, kdo je lopov, gospod.
:16:32
- Ulovite ga!
- Da, gospod.
:16:35
John...
:16:37
Imamo neke male probleme z delavci
v elezarni.
:16:40
- Upam, da bo to uredil.
- Seveda, gospod.
:16:42
Vem, kaj treba napraviti v
taki situaciji.
:16:44
Obljubim vam, da ne boste veè
imeli problemov.
:16:46
- Naj bo tako.
- Da, gospod.
:16:57
Blagoslovljeni nai predniki.