1:14:01
Pojdi dalje in ivi.
1:14:08
Torej, kdaj odide ladja?
1:14:12
Ta torek.
1:14:14
- in vse je pripravljeno?
- Da, gospod. Èaka pripravljeno, gospod.
1:14:17
Fino. Fino. Hoèem, da zaprete
tovarno, odpustite delavce...
1:14:21
in odpoljete poiljko
v Hong Kong.
1:14:24
- Odprite.
- Da, gospod.
1:14:31
Najprej smo morali
delati nadure.
1:14:33
Odbili smo,
pa so nas pretepli.
1:14:35
In zdaj mislijo, da nas lahko
kar tako odpustijo.
1:14:39
Hej, fantje, jih boste pustili, da
to store? Kaj vi pravite?
1:14:42
Ha?
1:14:44
- Chang Tsang, Kaj se dogaja?
- Zaprli so livarno.
1:14:47
In ve kaj? Angleki veleposlanik
im je to naredil.
1:14:50
Tako je.
1:14:52
Smrdi po teavah.
Mislim, da vam jaz ne morem pomagati.
1:14:54
Ja, seveda.
Ti nisi izgubil posla.
1:14:57
Dobro, toda jaz jim ne bom dopustil,
da tako postopajo z nami.
1:14:59
Da. Ko odpravijo zadnjo poiljko,
bodo vse odpustili.
1:15:03
In ti misli, da je to
nekako povezano?
1:15:05
Ne vem, toda odkril bom to.
1:15:07
Da vidim, zakaj se gre.
Morali bi pregledati obrat.
1:15:11
Fei Hong, misli da je tako?
1:15:14
Ja, vemo da nekaj naklepajo.
Nekako pridite v tovarno.
1:15:17
V redu.
1:15:19
- Potem bomo nali naèin, da jih zaustavimo.
- Gremo.
1:15:33
Kaj...Kaj je to?
1:15:36
Moj Bog!
Poglej, kaj delajo.
1:15:39
Moramo jih zaustaviti.
1:15:41
- Povedat grem Fei Hongu.
- Pohiti, Fo Sang.
1:15:43
- Se ti mudi?
- al mi je.
1:15:50
Gremo!