:15:01
Vi er ikke de bedste venner.
:15:03
Du er lige så charmerende
som en skelöjet gedde.
:15:06
Hvis vi ikke var partnere...
:15:11
Men vi er jo partnere.
:15:14
Vi står på taersklen til noget fantastisk.
:15:17
Noget vigtigt.
:15:22
Vi må gennemföre det sammen.
:15:38
-Det kunne lykkes.
-Ja.
:15:42
-Er du sikker på, du kan skaffe et aeg?
-Uden problemer.
:15:51
Godt, hvem er den heldige?
:16:02
Okay, Junior, så körer vi.
:16:25
Gud. Dr. Arbogast.
:16:27
-Dr. Reddin, hvad laver du her?
-Hvor?
:16:32
Ved ikke... Hvor er jeg?
:16:34
l laboratoriet. Fint.
:16:38
Mit laboratorium.
:16:41
Hvad laver du her?
:16:45
Det er lige som,
når en baseballspiller bliver afsat...
:16:48
og han går hen på stadion.
:16:53
Han kommer tilbage, bare sådan...
:16:56
alene med sine tanker.
:16:59
For at mindes plaenen...