:08:01
Niet sinds de scheiding.
:08:03
Dr Arbogast.
Een moment.
:08:07
Nee. Dat is definitief.
:08:10
Ik vraag Ned wel of hij plaats heeft.
Als er iemand beter is, is hij het.
:08:15
Noah Banes op lijn één.
:08:18
Ned Sneller ? Die kijkt naar me.
:08:24
Ik kom er aan.
:08:35
Wat is het probleem ?
-Ze hebben iets in het slot gepropt.
:08:41
Dr. Hesse.
:08:46
Dit is onaanvaardbaar.
Maakt u de deur open.
:08:50
Ik zal jou nog het meest missen.
:08:55
Licht de scharnieren.
-Banes wat is er aan de hand ?
:09:02
Goed nieuws en slecht nieuws.
De keuringsdienst is het slechte.
:09:07
Hebben ze het afgekeurd ? Uw project
is stopgezet. Het spijt me.
:09:12
Er is weinig ruimte
en nog minder geld.
:09:16
Alstublieft. Ik heb hier
300 mille in gestoken.
:09:20
Ik ga er niet meer over. U moet
bij de beoordelingsraad zijn.
:09:25
U bent voorzitter van de raad.
-Dat klopt. Het was erg moeilijk.
:09:30
Wat is het goede nieuws ?
:09:35
Ik heb ingestemd met het cryogeen-
lovumproject van Dr Diana Reddin.
:09:41
U moet heel voorzichtig zijn.
-Als ik dat nog één keer hoor.
:09:46
Het is heel kwetsbaar. Ik moet
het hellingspercentage instellen...
:09:51
Niet aanraken.
-Nee stop.
:09:57
Help me.