:06:00
Tusen takk skal dere ha.
:06:07
Det gikk ganske bra.
:06:09
1 uke senere
:06:14
Dere vil kose dere her.
:06:16
Vi har alle de nyeste videokassettene
og bladene.
:06:22
Gi den til Louise når dere er ferdige.
:06:24
Jeg er sikker på at dere vil kose dere.
:06:27
Bare slapp av og nyt det.
Sånn skal det gjöres.
:06:32
Dr. Arbogast?
:06:34
Din ekskone er på kontoret.
:06:36
-Hun sier hun må snakke med deg.
-Hva?
:06:44
-Hei.
-Angela, hva gjör du her?
:06:48
Det er noe viktig
jeg må snakke med deg om.
:06:51
-Du bör nok sette deg.
-Har det travelt, Angela.
:06:53
Jeg er gravid, Larry.
:06:56
Mener du det?
:07:04
Det er vidunderlig!
:07:07
-Hvor lenge?
-Omtrent sju uker.
:07:15
Kelman-bryllupet.
Den natten i Kelman-bryllupet.
:07:22
-Det var den eneste gangen vi gjorde det.
-Nei.
:07:29
Han gikk inn og ut av mitt liv svaert raskt.
:07:34
Tydeligvis ikke raskt nok.
:07:37
-Hvem ''han''?
-Spiller ingen rolle.
:07:40
Så det er ikke er mitt?
:07:42
Etter alle årene som vi forsökte...
:07:44
kan det ikke ha skjedd på 'en natt,
ved en tilfeldighet.
:07:47
Tenkte en av saedcellene mine
nådde fram via bestikkelser.
:07:51
Hva vil du jeg skal gjöre, Angela?
:07:53
Du skal vaere legen min.
:07:55
Takk for det, men jeg...
:07:57
Jeg kan ikke, selv om jeg ville.
Vi er beslektet.