:41:18
Sjarmprinsen, vognen er i ferd med å kjöre.
:41:25
Takk. Jeg nöt det virkelig.
:41:28
Jeg elsket det! Vi må gjöre det igjen.
:41:31
God natt.
:41:33
Hva er det som tar sånn tid?
De har mistet den. Hvorfor ha kvittering?
:41:40
Hva gjör du?
:41:42
Kom hit.
:41:44
Hva gjör du?
:41:46
Kjenn så myk huden min er.
:41:49
Tiden er inne.
:41:50
Vi avblåser eksperimentet.
:41:52
Banes snoker rundt,
og hormonene dine er ute av kontroll.
:41:56
Det er fortsatt en uke til trimestret er over.
:41:59
Vi har massevis av data.
Lyndon-folka er klare.
:42:02
Jeg vil ikke risikere at noe går galt.
:42:06
Kom igjen.
:42:13
Hva?
:42:16
Jeg lurer på hvordan det ville vaere.
:42:21
Hvordan hva ville vaere?
:42:23
Å få barnet mitt.
:42:25
Nå er det nok.
Vi avblåser eksperimentet i kveld.
:42:29
Hopp inn i bilen.
:42:32
''Å få barnet mitt.''
:42:34
''Kjenn så myk huden min er.''
:42:35
Måtte du til Frankrike for å hente bilen?
:42:38
-Jeg har aldri skjönt hvor ensom jeg var.
-Skaff deg en hund!
:42:55
Hvorfor er du så dyster?
Kutt ut, eksperimentet virket.