:47:01
som barnet gir deg, ville du forstå.
:47:03
Har det rabla helt for deg? Kom deg inn.
:47:08
Baerer jeg barnet fram til födselen,
er det et mirakel.
:47:11
Jeg vil elske, beskytte og oppfostre
miraklet med alle mine evner.
:47:14
-Hold opp!
-Nei! Jeg vil ha babyen min!
:47:22
Beklager at jeg er sen.
:47:26
Bare et par minutter, så er jeg klar.
:47:28
Ekskona di er der inne.
Du er sent ute til avtalen.
:47:31
-Hallo, dr. Hesse.
-Kom her, sitt ned.
:47:33
-Jeg vil ikke sitte her.
-Sitt ned!
:47:36
Akkurat der.
:47:42
lngenting å vaere redd for.
Han tror han er gravid.
:47:44
Et veldig fascinerende tilfelle.
:47:46
Jeg jobber sammen med
universitetets psykiatriske senter.
:47:49
Selv-fysiologisk suggesjon.
:47:52
-Hva skjer her?
-Kom deg inn.
:48:05
-Hvordan står det til?
-Hyggelig å se deg.
:48:08
-Du ser bra ut.
-Takk.
:48:10
-Ok, du kan gå.
-Er det alt?
:48:12
Noe meget viktig kom i veien.
:48:14
-Jeg er viktig.
-Det er du. Veldig.
:48:18
Men dette haster. Kle på deg,
du får ny time. Beklager.
:48:22
Hvor langt på vei er du?
:48:24
Tjueen uker.
:48:26
-Er dette ditt förste?
-Ja.
:48:31
Har du tenkt på noe navn?
:48:35
Junior, om det er en gutt.
:48:39
Og om det er ei jente...
:48:43
Junior.
:48:44
De er fine.
:48:46
-Hva med deg?
-Alex.
:48:52
Unnskyld meg.
:48:54
-Lykke til.
-Takk.