1:25:19
Jeg bör komme meg ut för noen ser meg.
1:25:25
Skriv under på alle eksemplarene,
hvis dette er tilfredsstillende.
1:25:30
Når vi har fått europeisk godkjenning,
vil også Helserådet gå med på testing.
1:25:35
-Overlat det til oss.
-Potensialet til medikamentet er stort.
1:25:39
-Vi vil bli rike.
-Sökkrike.
1:25:43
Det lyder fint. Sökkrike.
1:26:05
Hva er det?
1:26:07
Kan du slå dette nummeret
i California for meg?
1:26:10
Ja visst, dr. Arbogast.
1:26:13
Der borte.
1:26:18
Jeg bör ringe legen, for sikkerhets skyld.
1:26:21
Jeg trenger bare å ligge ned.
1:26:26
Pokker!
1:26:33
Lyndon blir med som partnere.
Nå vil Helserådet gi oss klarsignal.
1:26:41
Er du ok?
1:26:51
Gjör klar for et keisersnittinngrep i kveld.
1:26:54
Alle forlater bygningen,
bortsett fra du og Louise.
1:26:57
Vil du operere med bare oss to?
1:26:59
Bare oss. Vi er hele teamet.