1:26:05
Hva er det?
1:26:07
Kan du slå dette nummeret
i California for meg?
1:26:10
Ja visst, dr. Arbogast.
1:26:13
Der borte.
1:26:18
Jeg bör ringe legen, for sikkerhets skyld.
1:26:21
Jeg trenger bare å ligge ned.
1:26:26
Pokker!
1:26:33
Lyndon blir med som partnere.
Nå vil Helserådet gi oss klarsignal.
1:26:41
Er du ok?
1:26:51
Gjör klar for et keisersnittinngrep i kveld.
1:26:54
Alle forlater bygningen,
bortsett fra du og Louise.
1:26:57
Vil du operere med bare oss to?
1:26:59
Bare oss. Vi er hele teamet.
1:27:01
Du kan ikke utföre et keisersnitt
uten en anestesilege.
1:27:04
Vi kan ta oss av det. Ha det.
1:27:07
Hun kom ikke ned til lunsjen.
1:27:09
Du bör ringe dr. Talbot.
1:27:14
Fort! Jeg trenger deg!
1:27:16
Jeg kommer!
1:27:19
-Jeg trenger bilen. Jeg trenger nöklene.
-På bordet.
1:27:24
Du sa du ville vite om det foregikk noe her.
1:27:28
Det gjör det garantert. De sender alle hjem.
1:27:31
Et krise-keiser-ett-eller-annet.
Sier det deg noe?
1:27:35
-Åpne dören, er du snill.
-Jeg vil ha min Larry.
1:27:38
l mellomtiden vil legen vår
ta en titt på deg.
1:27:41
lngenting å uroe seg for.
Jeg tror det er viktig at jeg titter på deg.
1:27:46
Jeg vil ikke titte på deg!
1:27:54
-Hvor er han?
-Han? Hvem?
1:27:57
Han, hun, min kone!