:10:00
-Mina barn!
-Ur vägen!
:10:09
Tack.
:10:12
Det där behövs inte.
:10:15
Kliv av.
:10:17
Förlåt.
:10:23
Tack så mycket.
:10:25
Låt mig vara.
:10:26
-Dr Reddin? Gick det bra?
-Ja.
:10:31
Bara bra.
:10:32
lngen skada skedd.
:10:37
Är de...
:10:42
Jag måste titta till de här. Tack gode Gud.
:10:46
De är hela.
:10:50
Frusna ägg, va?
:10:52
Ja. Jag kallar det kyldisken.
:10:57
Vore det inte för era blixtsnabba reflexer...
:11:01
Var är han?
:11:03
Dr Hesse har lämnat byggnaden.
:11:07
Vänta. Det är hans laboratorium, va?
:11:13
-Var.
-Gillar ni det?
:11:16
Ja, men jag vill inte tränga undan nån.
:11:19
Det gör ni inte.
:11:21
Ta schimpanserna till primatlabbet.
Vi behöver dem inte.
:11:39
-Vart ska du?
-Tillbaka till Europa för att börja om.
:11:42
Lämnar du mig? Jag kan inte tro det.
Vad gör du?
:11:46
Vi är partners.
:11:48
lnte längre. Jag är utan labb,
finansiering och framtid här.
:11:52
Människorna som du lämnar kvar här då?
:11:56
Din flickvän? Vad heter hon nu igen?
:11:59
-Jag har ingen flickvän.
-Bättre för dig.