:12:02
Dina kolleger då?
:12:03
Jag vet med säkerhet...
:12:05
att din skicklighet
och hängivenhet inspirerar alla.
:12:08
De är vilsna utan dig.
:12:10
De hittar nån annan
att driva med under kafferasten.
:12:13
Det är inte sant. Det gör de inte.
:12:15
-Kom igen.
-Jag är inte omtyckt.
:12:18
-Jag gillar dig.
-Nej, inte alls.
:12:22
Jag pratade med en kompis
på Lyndon Pharmaceutical.
:12:24
-Hej då.
-De ger oss extrapengar...
:12:27
om vi hittar en frivillig för behandlingen.
:12:30
Det går inte
utan läkemedelsverkets tillstånd.
:12:32
De behöver inte veta nåt.
:12:34
Ska vi låta några byråkrater...
:12:36
stå i vägen för framsteg?
:12:38
Vilken kvinna tar ett oprövat medel
under graviditeten?
:12:41
Vem har sagt kvinna?
:12:47
Vad pratar du om?
:12:48
Experimentet måste inte indikera
objektets kön.
:12:52
Bara mänsklig vävnadsreaktion.
:12:56
Minns du Moe?
:12:57
Apan? Han var gravid i fem månader.
:13:00
-Vill du testa på en man?
-Varför inte?
:13:05
Är du allergisk mot nåt?
:13:08
På mig? Du är galen.
:13:13
-Boardingkort?
-Jag har inget.
:13:15
Bara passagerare med boardingkort
får släppas in.
:13:18
Lyssna!
:13:20
Jag behöver er biljett.
:13:24
Gate 68B till Paris.
:13:33
Ursäkta mig.
:13:45
Du skulle inte vara riktigt gravid.
:13:48
Mer som en tillfällig värd.
:13:51
Vi befruktar ägget.
:13:52
Vi inplantar det i bukhålan.
:13:54
Ger Expectane-doser.
Pytteliten sak, ett riskorn.
:13:59
Du bär det genom första kvartalet.
När vi får våra resultat är det över.