:59:05
Banii tãi sunt aici
când ai nevoie de ei,
:59:08
cere-mi, OK?
Uite o mie.
:59:11
Nu, e în regulã. Nu am nevoie de ei.
:59:11
Nu. Hai, ia-i.
Distreazã-te. Ia-i.
:59:16
Mulþumesc.
:59:18
Bine,
:59:20
hai sã discutãm afaceri.
Stai aici, merg sã aduc dosarul.
:59:25
Manolo, un pahar cu lapte
pentru prietenul meu Leon!
:59:53
Ascultã Mathilda, trebuie sã fii mai precautã.
:59:55
Nu poþi vorbi cu oricine de pe stradã.
:59:59
Leon, care-i problema dracului?
1:00:02
Fumam ºi eu o þigarã
în timp ce te aºteptam.
1:00:06
Vreau sã nu mai vorbeºti urât.
1:00:08
Nu poþi vorbi urât
tot timpul.
1:00:11
Vreau sã faci un efort
sã vorbeºti frumos.
1:00:16
OK.
1:00:19
ªi vreau sã nu mai fumezi.
1:00:24
OK.
1:00:29
ªi nu te apropia de el,
aratã ciudat.
1:00:34
OK.
1:00:37
Ies ºi eu în 5 minute,
stai aici sã te pot vedea.
1:00:42
OK.
1:00:54
Leon, cred cã mã îndrãgostesc
de tine.