:05:03
Tienes que dormir con un ojo abierto
el resto de tu vida.
:05:07
Dormir me importa un carajo, Leon.
:05:10
Quiero amor...
:05:13
o muerte.
:05:16
Eso es todo.
:05:19
Quiero la muerte.
:05:22
No me molestes, Mathilda.
Estoy cansado de tus juegos.
:05:29
Este juego es fantástico, Leon.
:05:31
Hace mejorar a la gente.
Los pone a pensar.
:05:39
Es la clase de juego
que te encanta.
:05:54
Si yo gano...
:05:57
me conservarás a tu lado
toda la vida.
:06:02
¿Y si pierdes?
:06:03
Irás de compras solo como antes.
:06:09
Vas a perder, Mathilda.
:06:13
Hay una bala en la recámara.
La oí.
:06:16
¿Y qué?
:06:17
¿Qué te importa si termino
con una bala en la cabeza?
:06:23
Nada.
:06:29
Espero que no mientas, Leon.
:06:32
De verdad espero que dentro de ti
no haya amor.
:06:38
Porque si hay...
:06:41
sólo un poco de amor
allí dentro par mí...
:06:46
creo que en unos minutos
te arrepentirás de no haber hablado.
:06:59
Te quiero Leon.