1:41:07
Drali su ga u zatvoru dva dana,
onda su ga oslobodili.
1:41:13
Rekli su da je bila nesreæa.
1:41:17
Tako,
1:41:21
sam ga saèekao jedne noæi,
1:41:26
150 metara udaljen sa snajperom.
1:41:32
On je takoðer imao nesreæu.
Iste noæi uzeo sam kartu za brod
1:41:37
doao sam ovdje da se naðem
sa mojim ocem koji je radio za Tonyja.
1:41:43
Imao sam 19 godina.
1:41:49
Otkako nikako nisam naputao grad.
I...
1:41:56
Nikad nisam imao djevojku.
1:42:02
Vidi, Mathilda.
Ne bi bio dobar ljubavnik.
1:42:09
OK.
1:42:14
Uèini mi uslugu.
1:42:16
to?
1:42:18
Sita sam te gledati
da spava u stolici.
1:42:20
Podjelit æemo krevet.
1:42:23
Ne mislim da je to dobra ideja.
1:42:27
U redu je, stavi si noge na krevet.
OK, lijepo je.
1:42:37
Spusti glavu. U redu je. Odmori se.