Léon

2:03:00

Nema pljaèkanja kod Tonyja.

2:03:02

Ali to su tvoji novci.
U meðuvremenu...

2:03:05

Možeš svraæati ovamo
kad god poželiš

2:03:09

I da se malo zabaviš ako hoæeš.

2:03:14

Ovdje.

2:03:15

- Ovdje je 1000 dolara. A neki
posao?

2:03:21

Posao?
Što ti dovraga možeš
raditi?

2:03:26

Mogu èistiti.

2:03:29

Ne radim sa djecom
od 12 godina..

2:03:32

Izlazi
odavde ti luda glavo!

2:03:33

Gotovo je!
Igra je završena!

2:03:37

Leon je mrtav!

2:03:40

Èuješ li me?

2:03:49

Hajde. Što misliš.
I ja sam povrijeðen?

2:03:59

Ali on je mrtav.

2:04:01

Zaboravit æeš sve ove ludosti
i vratiti se u školu.

2:04:07

Sada, uzmi novce
i bježi odavde.

2:04:10

Nemoj da vidim tvoje lice
do sljedeæeg mjeseca...

2:04:12

Jer nešto mi govori
da gubim strpljenje.