Léon

:41:24

Ég hálsbrýt þig ef þú gerir
þetta aftur. Skilurðu það?

:41:29

Allt í lagi.

:41:30

Ég starfa ekki þannig.
Það er ekki fagmannlegt.

:41:34

Það eru reglur.

:41:35

Allt í lagi.

:41:37

Hættu að segja "allt í lagi"
í sífellu. Allt í lagi?

:41:58

Heldurðu að þú getir notað
þetta á hótelinu?

:42:03

Vinur,

:42:04

ég verð að nota það,
ég fer í áheyrnarpróf

:42:08

í næsta mánuði og verð
að æfa mig.

:42:12

En ekki eftir klukkan tíu.

:42:15

Ég lofa því.

:42:19

Þú verður við endann
á ganginum

:42:22

svo þú truflir ekki fólk.

:42:25

Gerðu svo vel
að útfylla þetta.

:42:30

Pabbi,

:42:34

má ég gera það? Mér finnst svo
gaman að skrá mig inn á hótel.

:42:40

Takk pabbi, ég kem með þá
fljótt aftur.

:42:43

Fyrsta hæð.

:42:44

Takk, vinur.

:42:46

Þú ert heppinn að eiga telpu
sem hefur áhuga á hlutunum.

:42:51

Ég á 17 ára krakka sem gerir
ekkert allan daginn.