:56:00
þarf alltaf að útfylla alls
kyns eyðublöð og hvaðeina.
:56:03
Hjá Tony þarf ekkert
að lesa eða skrifa.
:56:07
Hann er með allt
í höfðinu.
:56:09
Ég er orðinn læs.
:56:13
Það er gott, Leon.
:56:16
Gott.
:56:17
Þú færð peningana
þegar þú vilt þá.
:56:22
Bara að spyrja um þá.
Hér eru þúsund dalir.
:56:24
Nei, ég þarf þá ekki.
-Svona, taktu við þessu.
:56:27
Þú átt að skemmta þér.
:56:29
Þakka þér fyrir.
:56:31
Gott og vel.
:56:33
Ræðum um viðskiptin.
:56:35
Vertu kyrr,
ég sæki skrána.
:56:38
Manolo!
:56:39
Mjólkurglas handa Leon,
vini mínum.
:57:04
Þú verður að vera
varkár, Mathilda.
:57:07
Þú mátt ekki tala við hvern
sem er úti á götu.
:57:10
Rólegur, Leon. Hvaða
fjandans læti eru þetta?
:57:13
Ég reykti bara
meðan ég beið.
:57:18
Ég vil að þú hættir
að blóta.
:57:22
Leggðu þig fram um
að tala fallega.
:57:30
Og ég vil að þú
hættir að reykja.
:57:39
Komdu ekki nálægt honum.
Þetta virðist furðufugl.
:57:47
Ég kem fram eftir fimm mínútur.
Vertu þar sem ég sé þig.