Léon
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Hefurðu kynnst konu?
:55:10
Þú verður að gæta þín á konum.
:55:12
Manstu þegar þú komst
til þessa lands?

:55:15
Þegar ég tók þig að mér?
:55:17
Þú varst alger grænjaxl.
:55:19
Þá þegar varstu kominn
í vandræði vegna konu.

:55:22
Gleymdu því ekki.
:55:24
Ég vildi að ég gæti
einhvern tímann..

:55:29
Varðandi peningana mína.
:55:32
Kannski..
:55:34
get ég gefið
:55:36
dálítið
:55:39
manneskju.
:55:42
Skilurðu,
:55:44
til að hjálpa henni.
:55:47
Þú átt peningana. Ég geymi þá
bara fyrir þig. Eins og banki.

:55:51
En ég er öruggari því það er
alltaf verið að ræna banka.

:55:55
Enginn rænir Tony gamla.
:55:58
Og í bankanum
:56:00
þarf alltaf að útfylla alls
kyns eyðublöð og hvaðeina.

:56:03
Hjá Tony þarf ekkert
að lesa eða skrifa.

:56:07
Hann er með allt
í höfðinu.

:56:09
Ég er orðinn læs.
:56:13
Það er gott, Leon.
:56:16
Gott.
:56:17
Þú færð peningana
þegar þú vilt þá.

:56:22
Bara að spyrja um þá.
Hér eru þúsund dalir.

:56:24
Nei, ég þarf þá ekki.
-Svona, taktu við þessu.

:56:27
Þú átt að skemmta þér.
:56:29
Þakka þér fyrir.
:56:31
Gott og vel.
:56:33
Ræðum um viðskiptin.
:56:35
Vertu kyrr,
ég sæki skrána.

:56:38
Manolo!
:56:39
Mjólkurglas handa Leon,
vini mínum.


prev.
next.