:08:00
-Радвам се да те видя.
-Аз също.
:08:02
Здравейте.
:08:07
Татко, това е
годеницата ми Сузана.
:08:14
-Приятно ми е.
-За мен е чест.
:08:17
Това е Алфред.
:08:23
-Кучето ви, госпожице.
-Благодаря.
:08:24
Прилича на кон!
:08:26
Странно изглежда.
:08:28
Това е Фин. Той е шампион.
:08:31
Харесвате екзотични породи,
така ли, г-це Финканън?
:08:34
Да, г-н Лъдлоу.
:08:37
Моля ви, наричайте ме Сузана.
:08:39
-Алфред си е прост.
-Млъкни.
:08:43
Къде е Тристан?
:08:45
Някъде. Познаваш го.
:08:47
Ще ви посрещне вкъщи,
аз ще се погрижа за това.
:08:53
Добре ли пътувахте?
:09:00
Тя е прелестно създание, Уилям.
:09:02
Но заг убата на родителите й
не й се е отразила добре.
:09:08
Мисля, че поняког а се чувства
съвсем сама на този свят.
:09:12
Но сег а си намери
ново семейство, нали?
:09:16
Германците са готови
да използват хаоса в Хърватско,
:09:18
за да хвърлят целия
цивилизован свят...
:09:22
Самуел! Не наричай
този свят "цивилизован".
:09:28
Майка ни каза за симпатиите ви
към социалните реформатори.
:09:33
-Все едно говорите за заболяване!
-Напротив. Съгласен съм.
:09:36
Майка ви ми е казвала за
Бързия Нож. Бил ли е велик воин?
:09:40
Да. Има за доказателство една
торба скалпове, скрита някъде.
:09:45
Но не се притеснявайте,
сега е отдаден на баща ми.
:09:49
Или по-скоро,
те са отдадени един на друг.
:09:51
-Говори ли английски?
-Бърз Нож, говориш ли английски?
:09:55
Той няма да се унижи да говори
на английски. Нали, Бърз Нож?